And I needed to find something historically that would match that.
E avevo bisogno di trovare qualcosa che corrispondesse storicamente a questi particolari.
Try to match that with any known species!
Prova a confrontarlo con le specie conosciute!
Match that blood against the prisoners'.
Fallo confrontare con quello dei detenuti.
You think you can match that little slant 6 of yours against his 426 Hemi?
Tu credi di poter mettere quel catorcio contro la sua 426 Hemi?
No way NATO can match that.
Non c'è raffronto con la NATO.
The perfect match that completes us, makes us whole?
Il partner perfetto che ci rende completi?
So if the DNA in this semen is confirmed to match that of Park Hyun-gyu, then the game's over, isn't it?
Quindi se il DNA di questo sperma coincide con quello di Park Hyun-gyu, è tutto finito, giusto?
We have polish to match that, if you like.
Se vuoi, abbiamo uno smalto che si intona alla perfezione.
In a way, though, it's the part that doesn't match that scares me the most.
{\be0.5}Ma è la parte che non corrisponde che mi spaventa di più.
Sorry, I can't think of any Meat Loafs with Cheese Fries or Onion Rings or Pouched Eggs Or Fried Fillet of Fish that match that description
Mi dispiace, non conosco di nessun panino con carne o di cipolla e uova sode o filetto di pesce fritto che corrisponda alla descrizione
When we cross-check which flights match that pattern, we come up with...
Quando abbiamo incrociato, quale volo corrispondesse a quel tracciato, siamo arrivati a...
Can we match that image to the DMV database?
Possiamo confrontare con il database della motorizzazione?
The witnesses' description of the driver and passenger... match that of Lee and Patel.
Le testimonianze sul guidatore e sul passeggero... corrispondono a quelle di Lee e Patel.
There they are, the coaches shaking hands, being nice and diplomatic right before the craziest match that we will ever see here.
Eccoli, gli allenatori si stringono la mano, facendo i carini e i diplomatici poco prima della partita piu' pazza che mai vedremo qui.
If you ever want to pick out an outfit to match that stick up your ass, Give me a call.
Se ti dovesse servire un abito che si intoni con quella scopa che hai nel culo, chiamami.
We are happy to recommend you programs like Mix & Match that other users liked.
Siamo lieti di consigliarvi programmi quali BenefitsOf Crm che altri utenti hanno apprezzato.
Papa did not trust I could achieve a match that would raise my rank or even equal it.
Papa' non pensava che potessi contrarre un matrimonio che mi avrebbe elevata di rango o pelomeno eguagliato.
The problem is they have 83 facilities in seven different countries that match that description.
Il problema e' che hanno 83 strutture in 7 stati diversi che corrispondono a questa descrizione.
Most of the Indian subcontinent is b-positive, so finding a local match that is o-negative is more difficult.
La maggior parte del subcontinente indiano ha gruppo B-positivo, quindi trovare uno 0-negativo che si adatti a quel tipo di sangue e' piu' difficile.
If I can match that to other calls made in this area around the same time as...
Se riesco a trovare una corrispondenza con altre chiamate fatte in questa area alla stessa ora...
If you have reserved a hotel room through Agoda, and then show us that you could book the same room, for the same dates, at a lower rate, that is viewable and bookable on another website, we will either match that rate or beat it.
Se avete prenotato un hotel attraverso Agoda e poi ci dimostrate che avreste potuto prenotare la stessa camera, per le stesse date, ad una tariffa inferiore visibile e prenotabile su un altro sito Water
Yeah, does anything around here lately match that description?
Si'... c'e' qualcuno che ultimamente fa quel che dovrebbe fare?
Holy shit, how did it find a match that fast?
Porca miseria... come ha trovato una corrispondenza cosi' alla svelta?
If we can match that sketch to one of its members, we got our I.D.
Se troviamo un riscontro tra l'identikit e uno dei suoi membri, lo identifichiamo.
And I'll try to match that to a specific car.
E cerchero' una corrispondenza con un'auto specifica.
Most of them come with an astronomical amount of punching power, but not skills to match that.
Molti sono potenti picchiatori, ma carenti sul resto.
Okay, this is the match that decides it all.
Ok, questa e' la partita che decide tutto!
So you would like me to match that tissue with the proper location on the cranial surface?
Quindi vuole che confronti il tessuto con la zona corrispondente sul cranio?
Joanie told me that you and Henry got in a shouting match that was apparently so bad you had to take the girls to a motel.
Joanie mi ha detto che tu ed Henry avete fatto a lotta a chi gridava di piu', ed e' stato cosi' pesante che hai dovuto portare le ragazze in un motel.
That we've come to based on a DNA match that was manufactured by the Philadelphia P.D.
Cui si è giunti da una corrispondenza di DNA prodotta dalla polizia di Filadelfia.
It's like the only thing in the world that matters is that they find the perfect shoe to match that dress.
E' come se l'unica cosa importante al mondo sia trovare delle scarpe perfette che stiano bene col vestito.
I'm gonna try to match that burn pattern to whatever caused it.
Voglio provare a far corrispondere i segni di quella bruciatura a cio' che l'ha provocata.
If one of them's a match, that'd speed things up a lot.
Se uno di loro fosse compatibile, accelererebbe parecchio le cose.
And this is the match that it got us.
Questa e' la corrispondenza che abbiamo trovato.
You got a big mouth to match that big gut.
Con una pancia così, dovevi per forza avere una lingua lunga.
While you're putting content on a slide, Designer works in the background to match that content to professionally designed layouts.
Mentre sistemi il contenuto su una diapositiva, Designer lavora in background per trovare la corrispondenza del contenuto con i layout progettati professionalmente.
And the images were always completely unexpected in the end, because I could have a very specific image about how it would turn out, I could paint it to match that, but the moment that Sheila laid back into the milk, everything would change.
Alla fine, le immagini erano sempre completamente impreviste, perché potevo avere un'immagine specifica di come avrebbe dovuto essere, potevo dipingerla per realizzarla in quel modo, ma nel momento in cui Sheila si distendeva sul latte, tutto cambiava.
And you can match that demand, hour-by-hour, for the whole year almost.
E la domanda si può accontentare, ora per ora, quasi per tutto l'anno.
1.8556079864502s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E avevo bisogno di trovare qualcosa che corrispondesse storicamente a questi particolari. 